La nostra casa si trova a Forlì, una piccola città vicina alla Riviera Romagnola (Mare Adriatico), molto tranquilla e a misura d'uomo. Nei dintorni ci sono spiagge, colline, monti e piccole città caratteristiche, ma si possono raggiungere facilmente Firenze, Bologna, Assisi, Venezia e molte altre città d'arte del centro-nord Italia.
L'appartamento, interamente ristrutturato nel 2017, fa parte di una casa bifamiliare con un grande giardino in comune. E' molto luminoso, ha una grande cucina e una sala da pranzo spaziosa e accogliente. Le camere da letto sono tre: una matrimoniale, una cameretta per bambini con 3 letti, e un'altra piccola stanza che di solito non lasciamo a disposizione degli ospiti ma che si potrebbe organizzare in caso di necessità. In sala c'è anche un divano letto a due piazze, più un altro divano a 3 posti che potrebbe fungere da letto per qualche notte.
Sono presenti tre balconi. Il giardino è al piano terra, e ad esso si può accedere dal cancello principale, pedonale o carrabile, e dal garage di proprietà in cui è presente un'altra cucina completa e attrezzata per poter mangiare comodamente anche in giardino. Tavola e sedie disponibili e a portata di mano.
Posto auto interno e parcheggio auto vicinissimo.

Our house is in Forlì, a small, calm and friendly town near Riviera Romagnola (Adriatic Sea). The surroundings offer beaches, hills, mountains and a number of small typical italian villages, as well as famous artistic cities such as Florence, Bologna, Assisi or Venice - and many others - very easy to get by car or public transport.
We live in a renewed flat (last renewing 2017) in a semi-detached house with a big garden. The flat is full of light, has a big kitchen and a cosy living room; there are two bedrooms (main and kids'), but it can host up to eight people. There are also three balconies.
The garden is at the ground floor, accessible from the main gate or from the garage, where another complete kitchen is available if you want to eat in the garden.
Private parking available, public parking very close to the house.